Chris Isaak begins his third decade as one of the most distinctive recording artists- and the epitome of modern cool-with his first career-spanning retrospective.