Kenny Chan — Translator (2)

Book

人类进化错题本
Close Encounters with Humankind Douban
[美] 李相僖 / [韩] 尹信荣 translator: 陈建安 publishing house: 天津科学技术出版社 2025 - 9
我们越进化越“废柴”?腰痛、难产、乳糖不耐,人类“系统bug”大揭秘! 加州大学热门人类学公开课结集成书,看看人类进化路上的“错题”你身上有没有 ———————— ★在趣味叙述中,总结人类进化“错题集”:“被迫下树”解放双手,“硬着头皮”吃肉变壮,获得聪明的头脑和光滑的皮肤,这些看似有利的发展,却为我们带来了腰椎病、难产、乳糖不耐、阿尔茨海默等种种“bug”,这是为什么? ★用科学证据“纠错”,刷新对人类学的认知:原始人都自私残暴还同类相食?农业的发展真的让我们富足又长寿?真是年纪越大头脑越迟钝?……打破对古人类(和现代人类)的刻板印象,也许我们正朝进化的反方向狂奔。 ★联结过去与当下,这些“遗留问题”和现在的我大有关系:从腰痛、晒黑、难产、衰老,到人种观念、利他合作、婚姻繁衍,原来我们的身体特征、行为模式甚至社会问题,都和数百万年的进化息息相关。 ★便携通识文库本,口袋里的人类进化小课堂:22个独立主题,可以从任意章节读起,随时随地从口袋里掏出来点儿人类学冷知识! ———————— 在进化成直立智人的过程中,我们难免“踩坑”: 双足行走是人类进化的第一个特征,却埋下了腰酸腿疼的隐患; 不断增大的脑容量让我们变聪明,也提高了母亲分娩难产的风险; 吃肉使我们身形高大,然而这与阿尔茨海默等老年病难脱干系; 牛奶和奶制品美味香醇,不过总有一部分人因为乳糖不耐无福消受; …… 本书用22个简短有趣的章节讨论了那些令你意想不到的进化问题,原来人体系统的“bug”由来已久,为了变成今天这样的人类,我们收获了宝贵的智慧,也付出相当沉重的代价。从同类相食的谜案到乐于助人的基因,我们就这样在曲折的进化路上走到今天。本书将刷新你对种族、性别、婚姻、农业、自然等一系列人类学问题的认知,这可是和我们每个人都有关宝贵知识!

Book

想太多的人类学家
Douban
★ 7.3 6 ratings
[美] 李相僖 / [韩] 尹信荣 translator: 陈建安 publishing house: 天津科学技术出版社 2020 - 4
这是一本介绍人类学知识的趣味科普书。22个关于人类进化的故事,揭开我们的身世之谜。美国加州大学人类学教授李相僖用诙谐幽默的语言、贴近生活的故事、专业的人类学知识回答了“你是谁?你从哪里来?要到哪里去”这一系列问题,解释了我们是如何一步步从普通的动物进化为智慧的人类,又为此付出了多少沉重的代价。