On suit avec bonheur les tribulations de Carl Hébert, jeune homme récemment veuf. Or, élever seul deux enfants (une adolescente dont la jupe rétrécit en même temps que l'autorité qu'on a sur elle, et un artiste surdoué comme fils) ça demande un certain équilibre… Ajoutez à ça un salaire en moins et le grand-père, Carol, un militaire raté qui se prend pour le général de la famille, ça met l'équilibre K.O. Mais si on sort son méchant intérieur dans un ring de lutte, ça aide à rééquilibrer son quotidien et son portefeuille. Car dans le ring, les lutteurs n'échangent pas que des coups. Et grâce aux conseils pas toujours judicieux de ses nouveaux amis, Christian (le « bon » pas gentil), Eddie (le tendre méchant) et Guy (le promoteur-philosophe-boulechiteux), Carl Hébert tente de trouver un sens à sa nouvelle vie. Dans un tel environnement, cette quête réserve à Carl comme au public bien des surprises et des rebondissements.

On a cold winter's day in 1940, Jules and his family move to live with his uncle, mayor of a settler's village in northern Quebec. He is banned from school because of his rare skin disease. From that moment on, his greatest wish is to be cured. When his dog Spark runs away into the wild forest, Jules has no choice but to look for him. On his way, he meets Asha, a mysterious young indigenous girl. Together, they venture to the other side of the forest, where nature reveals itself full of life and secrets.