À la veille de Noël, une banlieue ouest de Paris, Stéphane, Joëlle, Xavier et Sonia (vingt-cinq ans) décident de partir marcher dans le grand parc qui surplombe la ville de leur adolescence. Au détour des allées sinueuses de cet îlot, ils évoquent la pop musique, leur travail, le sexe et les ambitions déçues.

One night, three young women, the neon lights of the boulevards, empty streets, a mall, quiet gardens, the tower plaza, the esplanade of the station, a farewell coffee, a camera, a concert, a terrace, then the city waking up, Montparnasse. Selected at the Directors’ Fortnight, Mikhaël Hers’s third film turns this symbolic Parisian neighborhood into a theatre of feelings. The filmmaker stays close to emotions and films characters who are afraid to reveal themselves and whispered conversations, where silence expresses a lot more than words. The discreet camera follows the characters, sublimates the unspoken words and lets the director offer pure and authentic moments of everyday life, through this simple stroll across the city. A director worth keeping an eye on.

风光如画的法国小镇，幸福温馨的小家庭，简直就是甜美生活的典范。然而当母亲离世，安逸祥和的生活顿成泡影时，一家人又应如何修补破碎的心？父亲难掩丧妻之痛，悲恸难当。一对儿女还未享受青春的甜美，便要面对生离死别。长女下班回家还要身兼母职，成长的困惑、对情爱的憧憬，又能与谁倾诉？小儿子痛失母亲，终日惶恐不安。