The horrors of New Orleans history reverberate down to the present in this docudrama combining Southern Gothic terror with investigations into the city's real-life folklore.