À la suite d’une mystérieuse contamination du lac Léman, une biologiste tenace traque un virus inconnu, tandis que son mari, policier impulsif, se lance dans une enquête périlleuse pour démasquer les responsables. Dans le privé, le couple fait face à des problèmes de fertilité et doit recourir à la procréation assistée. Mais l’option du don d’ovocytes les met en porte-à-faux… Par ailleurs, une fillette de onze ans disparaît le jour de la tragédie, alors qu’elle participait à un stage de voile. Dévastés, ses parents font tout pour la retrouver, car même si les chances de survie d’un enfant disparu sur le lac sont minimes, ils veulent croire à l’impossible.

David Miller wants to die and chooses assisted euthanasia. He planned everything: the place, the time and the manner. However, nothing goes right. With Esperanza, member of the association, and Tréplev, young prostitute, David embarks on his ultimate night with total strangers.

It is April 1974 and Julie Dujonc-Renens, young feminist journalist and the cunning Joseph-Marie Cauvin, leading reporter for the Swiss radio, have been sent to Portugal to investigate Switzerland’s aid to poor countries. Sparks fly during the bus trip with Bob, sound engineer approaching retirement. The projects financed by Switzerland prove to be calamitous and the workers’ revolution that suddenly breaks out doesn’t help, obliging our heroes to disregard first the radio’s management, and then their own codes of conduct.