Remi is struggling to get by and has had enough. That's it: he's going to enlist. The problem is that he hasn't the courage to tell his four best friends.