A young pilot witnesses the unintentional murder of her two sons (by a rich, drunken couple driving carelessly) and, following a court's decision not to press criminal charges, she decides to get her revenge.

short film directed by Gilles Carle

A worker, called in a hurry to remove the snow in the city street, try to buy his remaining gifts in the tumult of Christmas eve without quitting his work.