Michael Chekhov — Author (3)

Book

致演员
To The Actor: On the Technique of Acting Douban
[苏] 迈克尔·契诃夫 / 迈克尔·契诃夫 translator: 朴廷燿 2021 - 5
他是斯坦尼斯拉夫斯基“最杰出的学生”“天才型演员” 他开创的演员训练法,影响了奥斯卡影帝安东尼·霍普金斯、玛丽莲·梦露等几代好莱坞巨星 契诃夫表演训练法初次成书、流传最广的版本,早于《表演的技术》,已被译为十几种语言 ... 📖 编辑推荐 契诃夫表演训练法初次成书流传最广的版本 已被译为俄、德、法、西、日等十几种语言 有别于方法派的演员训练,影响几代好莱坞巨星 身体·想象·即兴,帮你实现“演技自由” *** 迈克尔教给我的不仅仅是表演,他向我展示了一个更广阔、更令人激动的世界。表演变成了提升生命和思想的艺术。它不再仅仅是我的工作,而更像是一种信仰。 ——玛丽莲·梦露 *** 《致演员》是享誉世界的表演训练大师迈克尔·契诃夫首部公开发行的表演专著,1953年以英语在美国初次出版,至今已被译为十几种语言。作者在本书中专注于提供一种有别于方法派的表演观念与心法,旨在训练演员的身体与想象力,引导演员精进自己的演技,将之运用于各种角色,奉献完美的演出。 ◎ 17个有针对性的练习,逐步实现身心合一 ◎ 10个即兴表演练习,在集体创作中自由地表达自我 ◎ 七大心理姿势示例,找到角色的浓缩形态 ◎ 三大演出结构定律,通向演技的更高境界 📖 内容简介 本书是第一部问世的契诃夫表演训练法专著,1953年以英语在美国首次出版,至今已被译为俄、德、法、西、日等十几种语言,成为该训练法流传最广的经典版本。契诃夫的方法强调以创造性的想象力代替斯坦尼斯拉夫斯基的情绪记忆,借助外部表达通往演员的潜意识,以获得身心合一的演技。本书正是让演员们能够清楚、正确地理解和运用这种方法的最佳指导手册。作者在书中不仅提出了表演的观念与心法,还通过17个练习和10个即兴表演示例训练身体与想象力,向演员们提供了一种有别于方法派的训练,帮助他们“捕捉”变幻莫测的灵感,实现“演技自由”。 📖 名人推荐 学习表演必须靠自己,但迈克尔·契诃夫会教给你一些必要的手段。对我来说,“心理姿势”和“中心”都是无价之宝,效果有如神助。直到现在,我仍然在使用它们。 —— 克林特·伊斯特伍德,奥斯卡最佳导演,代表作《不可饶恕》《廊桥遗梦》《百万宝贝》 表演之路永无止境。就我个人来说,契诃夫的体系是蕞完善的。 —— 杰克·尼科尔森,奥斯卡、戛纳影帝,代表作《飞越疯人院》《闪灵》《尽善尽美》 我喜欢用肢体来表现。我喜欢借助于迈克尔·契诃夫的“心理姿势”。 —— 安东尼·霍普金斯,奥斯卡影帝,代表作《沉默的羔羊》《告别有情天》《困在时间里的父亲》

Book

To the Actor
Douban
迈克尔·契诃夫 translator: Malaev-Babel, Andrei publishing house: Routledge 2002 - 6
How does an actor learn to: * Call up emotion? * Develop a character? * Strengthen awareness? These are essential techniques for every actor, and Michael Chekhov's classic work To the Actor explains, clearly and concisely, how to develop them. Chekhov's simple and practical method - successfully used by professional actors all over the world - trains the actor's imagination and body to fulfil its potential. This handbook for actors (and directors) has been revised and expanded by Mala Powers. It includes: a previously unpublished chapter on 'Psychological Gesture', translated into English by the celebrated director Andrei Malaev - Babel; a new biographical overview by Mala Powers; and a foreword by Simon Callow.