平安夜，雪，寂静，黑暗。三名年轻人在前往午夜弥撒的途中倒在了车轮下 —— 怀孕五个月的女子、她的丈夫，还有她十二岁的弟弟。死亡被盖上了意外事故的印章，可在那个小镇上，不安像冬夜的雾气一样挥之不去。每个人都知道些什么，每个人都选择沉默。 多年以后，一个女人回来了。她不肯接受那个潦草的结论，开始一寸一寸地掘开冻土。挖得越深，浮出水面的东西越令人不寒而栗 —— 村王的阴影、家族的宿怨、被权力收买的缄默。而当真相终于触手可及之时，她发现：有些真相比谎言更加难以承受。 六集篇幅，改编自波兰历史上最令人毛骨悚然的罪案之一。夜的寂静从来不是空的 —— 里面藏着整整一个时代的共谋。

An event, which main attraction is the dance marathon, has gathered crowds at the market square of the provincial Polish town. Impressive prizes compete with another attraction: the concert of the star singer Jessica. A local outsider Christian falls for the singer. Soon he discovers that her life is far from being a dream and decides to win her heart. In the crowd of marathon contestants we will meet many individuals who dream of winning the main prize for various motivations. Who will turn out to be the winner? Will there be a prize at all? Because two small-time crooks, Simon and Silvio, are lurking around. And why this persistent notion that our life is so often influenced by miracles...?

哈尼亚是一个新入行的记者。第一天的工作就将她带入了节奏和舞蹈的世界。她立刻就被强烈吸引。然而这背后隐藏着一个只有她母亲才知道的秘密 — 著名舞蹈家Jan Kettler正是哈尼亚失散多年的父亲。 Hania is a rookie journalist whose routine existence is about to be turned upside down. Her first day's work takes her behind the scenes and into the world of rhythm and dance. Captivated instantly by its intensity, her senses awaken. However, behind the excitement lies a dark secret known only to her mother Basia--legendary dancer Jan Kettler is Hania's long-lost father. But before this turmoil can engulf her she is enchanted by Wojtek, a passionate street dancing rebel with dreams of Broadway.