At Andersen’s Seaside Hotel by the North Sea dunes, meet three young people as they try to emancipate themselves from the plans other people have made on their behalf.

The true story of the Fiils: a family of innkeepers who, during Nazi-Germany's occupation of Denmark, took up arms against the German occupiers. But in the fight for freedom, some must die so that others may live.

探员sarah lund 有了新的合作搭档，这次案件涉及到军队 、恐怖组织、 伊斯兰宗教， 十分紧张刺激，结局也十分反转出乎意料，而我们的sarah与新搭档又会擦出什么新的火花呢？