Years after failing to catch Little Red Riding Hood, the obsessed Wolf tries again.

从前有个配有电灯的老式吊扇，和他的主人（一个老妇人）住在老旧的公寓里。公寓的生活宁静、枯燥，吊扇孤零零地呆在屋顶，倍感无聊。 某天老妇人带来一盆花，花儿的到来让吊扇倍感兴奋，他用尽各种办法展示自己，以期引起花儿的注意。花儿从最初的矜持，慢慢为吊扇的热情所触动，爱情之花盛情绽放。他们从未接触彼此，就在这咫尺之间遥遥相望，诉说心中的爱意。 老妇人逐渐开始健忘，吊扇的身上落满灰尘，而花儿也因缺乏水分渐渐枯萎。面对虚弱的爱人，吊扇心中甚感担忧……