Herbert Witt — Playwright (3)
cover

Movie

Royal Children (1950)
Königskinder Douban
赫尔穆特·科伊特纳 actor: Jenny Jugo / Peter van Eyck …
other title: 国王的孩子 / Königskinder
昔日生活优越的布兰登堡的公主乌里克在二战结束后只能在南德的一座破旧城堡度日。没想到在这里，乌里克与来自平民阶层的保罗互生爱慕之意。为了维持生计，两个人一同导览了这座古老城堡的参观活动，游客们尤其是美国人，络绎不绝。突然有一天，与乌里克在战前订了婚 的塞萨利王储——亚历山大王子出现在面前。在保罗与未婚夫之间，在个人爱情与整个家族的财务状况之间，乌里克必须做出一个抉择……
cover

Movie

昨日与明日之间 (1947)
Zwischen gestern und morgen Douban
Harald Braun actor: Willy Birgel / Winnie Markus …
other title: Zwischen gestern und morgen
已近中年的漫画家罗特先生在二战结束后从瑞士返回到慕尼黑，眼睁睁看到曾经住过的奢侈无比的高档酒店，如今变成了一堆废墟。在感慨颇多的同时，更重要的是他想找寻曾经的恋人并且消除一些误会。然而一切早已物是人非，他最终会与恋人重归于好吗？当年深陷误会中的他能得到理解吗？那些误会里又会蕴含着怎样动人的故事呢？ (豆瓣电影字幕翻译2.0小组)