In an deserted Chinese mountainous region, a dead man is found at a hillside.

故事发生在一个南方的小城里，主角叫阿力，是一个跟着黑道大哥已收债为生的打手，女主角叫小敏，当自己的男友有了新女友的时候非常痛苦，并且想到了自杀，阿力把小敏带到了自己生活城市的身边，阿力努力保持着一个男人的姿态，与小敏保持一定的距离，并假装对小敏不太在乎，两个人在一起时，小敏一直没有对阿力示意过爱情，而阿力却深深的爱上她，阿力一直做着打手的工作，而这个时候又有一个女孩出现了，使他们两人之间有了误会，小东又来到了小敏的身边，希望小敏和自己重归于好，阿力等待晓敏的时候，又发现她和小东在一起，小东试图亲吻小敏，小敏并没有拒绝，阿力独自一个人来到空旷的地方喝着酒，在回家的路上他不断的呕吐，最后阿力下了摩托车，躺在路边，睡着了。

第43届鹿特丹国际电影节于1月22日开幕，导演杨恒执导的电影《那片湖水》入围“光谱单元”。正在荷兰参加电影节的西安籍制片人石磊昨日传捷报称，该片在鹿特丹获得强烈反响，中国文化再次引世界关注。 今年，中国电影《那片湖水》入围了该电影节世界首映光谱单元，该片导演为新锐导演杨恒，他也是世界各大电影节的常客，屡次获得过国内外大奖，而该片的制片人石磊则是地道西安人，他也是该片的联合出品人。昨日他告诉记者说，《那片湖水》也是首次在国外完整放映，该片讲述的是一个青年情感轮回的故事，电影在电影节上放映时，引起了不小的轰动效应，电影票早早被预定完毕，电影院里坐满了，而且现场观众还有掌声来回报这部电影，足见大家对电影中的中国文化非常感兴趣，活动主持人也称自己看到该片非常激动。 结束鹿特丹电影节之后，《那片湖水》有望在国内露面。此外，石磊还称，不少中国电影出入鹿特丹电影节，此次他也发现了贾樟柯《天注定》的身影。

Ali and Xiao Yu are two teenage rebels idling away their days along the banks of a river in Jishou, a quiet town in Hunan province. They steal motorbikes, bully and rob kids, sing karaoke and get into fist fights outside the local internet bar. But their rough exterior belies a deeper romanticism, and a tenderness unfolds between them and their teenage loves. As one day bleeds into the next in this impoverished rural setting, it becomes apparent that these sun-baked days of misspent youth will be the wildest, freest time of their lives