Four teenagers in the German Ruhr region try to succeed as a rock band in 1966. A girl tries to join them as a singer but is rejected by them.

A newly retired couple embarks on a cruise, but they find themselves drifting further apart. When things don’t go as planned, they learn to evolve their relationship in this affectionate comedy about self-discovery and developing new ways to spend one’s golden years.