At a boarding school specialising in sports, Camille, a young boxing star recently crowned French champion, is narrowly saved from a fatal accident by his best friend Matteo. As anxiety slowly gnaws away at him, he begins to question his passion for boxing and his close friendship with Matteo.

13岁的内森即将加入新朋友马利克的帮派，参与一个奇怪的仪式。 Valéry Carnoy执导的第二部短片《巨人》，是一部关于暴力及超级男性气概的电影，剧中的青年素人演员表现相当令人惊艳，将观众紧张地带往青春期前的游乐场，成为他们寻求力量及展现阳刚之气的猎物。

Henri, a baker in his fifties, suffers from his failed love with his wife Marieke. One morning after a quarrel with his wife, he meets Anita, a young contemporary photographer who likes the big shape of his body.