Henri has just lost his wife after 40 years of life together. They used to run a family hotel in the belgian countryside. Dominique, Ludovic and Louis, his 3 children, are keen to sell the hotel and start new lives, far away from the memory of their mother. Without facing up to or sharing their father’s grief, they take matters in hand. But the arrival of Alice, a young woman who’s 8 months’ pregnant, turns their plans upside down. Henri reopens the hotel for her and, as he can’t seem to talk to his children, makes her his confidante.

Celine and Brigitte are tired of organizing tupperware parties.

The story is set in a small village in the Ardennes, where a young African footballer is found dead. If all clues lead first to suicide, a police officer just arrived from Brussels does not take long to discover that this is a murder.

戴维本是个有着幸福生活的年轻父亲：一个他深爱的妻子，两个可爱的孩子，还有一群经常相伴出游的死党。然而，在一次与家人和朋友的度假之后，一切都变了......在度假期间，发生了一起谋杀案，而戴维据被警方列为高度怀疑对象。然而，随着调查的深入，戴维的秘密被一个一个的揭穿......并不明朗的案情，朋友们的疏离，同事们都把他当杀人犯小心提防，就连相爱多年的妻子也对他心存戒备，保持距离，曾经美好的家庭面临破碎的危险。尽管戴维坚称自己是无辜的，但整个事件已经对他的人生产生了不可挽回的影响，在愧疚自责和抑郁不平中，戴维将面对已经变化的亲友关系，怎样重启新的生活......

Chérif，一个15岁的孤独叛逆青少年。他无奈的母亲决定把他送到斯特拉斯堡他的叔叔婶婶家，他得在这重新取得他的砌工证书。这是他最后的机会了。很快，Chérif就在这个新城市压抑得喘不过气来。还好每个晚上，可以在城市的墙上涂鸦。一个新的世界向他敞开。