1981, la France se choisit un nouveau président et rêve d’une société nouvelle. La télévision va alors subir, durant toute la décennie 80, une véritable révolution (ou plus précisément plusieurs révolutions). Des têtes tombent, de nouveaux visages apparaissent et des programmes innovants s’imposent. Mais surtout, c’est l’éclosion de nouvelles chaînes. À travers deux épisodes riches en archives, en anecdotes, en grands moments de télé, de rire et d’émotions, les animateurs, les producteurs ou les responsables de programmes vont nous raconter ces 10 ans qui ont changé notre télé.

On April 2, 1995, the television channel Canal+ censored the documentary "Pas vu à la télé" (Not Seen on TV), directed by Pierre Carles, which had been commissioned a few weeks earlier by the program director, Alain de Greef. "Pas vu à la télé" was slated to be featured in Canal+'s "TV Day" segment, under the heading "Television, Power, Morality." Carles recounted this censorship in the feature film "Pas vu pas pris" (Not Seen, Not Caught), released in theaters on November 18, 1998. It drew over 160,000 viewers. Eighteen years later, "Pas vu à la télé" remains unaired on French television. As for "Pas vu, pas pris," it has still not been broadcast on French television. However, it has been shown on television in Belgium, Quebec, and Switzerland. Since then, nine billionaires now control more than 80% of the media in France, while eleven of them account for 57% of the television audience.

上集人马重新召集，在20年后与老影迷新影迷一起继续分享他们的爱情故事。已经不再是赛车手的路易正在和一个年轻女子交往，而当上电影制片的安娜却一心想将20年前的罗曼史拍成电影。于是他们重逢，彼此间却也逐渐撩起往昔的情愫。

A former french President, Nicolas, decides to persuade another one, François, to campaign together in order to return to the front stage of politics.

Paris 2002. Yellow cats appear on the walls. Chris Marker is looking for these mysterious cats and captures with his camera the political and international events of these last two years (war in Iraq...).