What happens when two men playing imaginary ping-pong meet someone who isn’t?