Mathan is 17 and struggles with his sexuality and his feelings for his friend François. Over a two summer period, with his friends François and Virginie, he tries to discover his desires, face homophobia and overcome the fear of not being accepted as he truly is.

杰里米（Grégoire Hittner 饰）是一名市场调查员，他所要做的工作，就是打电话给客户，询问他们对于新上市的产品的意见和建议。这一次，杰里米所要进行市场调查的产品是一款刚刚上市的蛋糕，在机缘巧合之下，杰里米和名叫罗德里格（哈维尔·拉菲特 Xavier Lafitte 饰）的男子相识了。 一来二去之间，杰里米对罗德里格产生了超越了友谊的感情，然而他并不确定罗德里格内心所想，所以对于自己的感情也是吞吞吐吐、遮遮掩掩，没想到这其中的犹豫不决反而导致了罗德里格对自己的误会。杰里米能否解开这个误会，并且最终得到罗德里格的“芳心”呢？