Romane and Marcus, friends since childhood, are hiking in a german forest. As Romane catches her breath, she catches sight of a shadow in the distance.

In Camargue, four guys in dire straits turn to escorting to save their childhood beekeeping estate. Coached by the group's little sister who manages this unique 'business' in the region, they will have to service women and, through their desires... learn to be men of today.

Dog and Mirales have been friends since childhood, and live in a small village in the south of France. They spend most of the day hanging around in the streets. To kill time, Mirales has got into the habit of teasing Dog, to the extent that he has become a sort of whipping boy. But one summer, Dog meets Elsa, and they fall in love. Eaten away with jealousy, Mirales will have to get over his past to be able to grow and find his place…

French television series