1992, South of France. Charlotte and Liza, both 17, are inseparable. Together, they dream of music and imagine themselves performing on Parisian stages. But a tragedy tears them apart, leaving Charlotte alone, with dreams meant for two.

2015 film directed by Jihane Chouaib

Léa lives in Le Havre, where she attends college whilst taking care of her elderly grandmother. To make ends meet, she works as a waitress in a night club. Her admittance to the Institute of Political Studies in Paris offers her new opportunities, but at a high price. Léa finds work as a striptease artist, so that each evening she can put into practice the theory of economic liberalism which she learns by day...

Based on Henry James’ novella The Beast in the Jungle, the story charts a breath-taking huis clos: for 25 years, in an enormous nightclub, a man and a woman watch and wait for an unknown event. From 1979 to 2004, we follow the evolution of disco to techno music, the story of a love, the story of an obsession. Eventually, this "thing" manifests itself, but it takes a far more tragic form than expected …