一个非常有意思的制作版本，莫扎特这部德语歌剧中带有大量对白，传统上由一个演员担当。但在这个制作中，一个角色被一拆为二，所有主要演员都由两人担当，一个是说话的话剧角色，一个是歌唱的歌剧角色。两者之间常有动作、表情的对应，有时歌唱角色在脉脉含情地唱咏叹调，而话剧角色却在玩世不恭的调戏。最逗的是后宫总管奥斯敏，音乐上听是强悍的，歌剧角色是个魁梧的大胖子，话剧角色却是瘦小懦弱，点出这个角色的外强中干。