塔里克·圣帕特里克决心洗心革面，回到家人身边，并永远退出毒品生意。一位新货商的出现扰乱了塔里克的计划，迫使他、布雷登和埃菲重新与特哈达一家做生意。 布雷登让塔里克在自家的对冲基金公司实习，导致他们的毒品生意从斯坦斯菲尔德扩展到了华尔街。莫奈·特哈达想为长子报仇，管好其他孩子和生意，为此，她不惜付出一切代价；她与戴维斯·麦克莱恩密切合作，意图解决齐克被害一案，也让联邦调查局不再调查她。与此同时，一个令人震惊的爆料让塔里克不得不正视挚友的背叛……

Deux hommes situés de part et d'autre de la loi, et illustre la réaction provoquée par la rencontre entre une force incontrôlable (un criminel averti) et un objet inamovible (un brillant inspecteur de police). Cette série, qui ambitionne au départ de renverser le genre du braquage, avec ses enjeux risqués, sa dynamique familiale complexe et son action explosive, incite en réalité à explorer ce qui anime, maintient en vie et ce qui conduit l'espèce humaine... à sa perte.