A grandfather explains to his grandson that he'll have to take care of his flower garden after he dies. There follows a touching and poetic discussion about losing loved ones and on the marks they leave behind.

In a vegetable garden, four vegetables find that their good gardener, who has come to harvest them, has forgotten them. A small carrot, a timid leek and a cunning broccoli decide to send Patate, the fourth of the gang, as a scout...