No one would have bet on Jérémy, stuck behind the counter of a video store, or on Bouna, who cleans airports. With no money, no connections, and speaking painfully poor English, who could have predicted they’d one day become big-name agents in the NBA ? What they lack in experience, they will make up for in audacity, while remaining true to their one credo, doing business with a human touch. Scouting raw talent while improvising their way up, they’ll fake it until they make it – chasing their American Dream and landing multi-million-dollar deals.

酒、钱、美女组成了托马斯的生活，他的逍遥日子终结在超有钱医生老爸要他想办法完成马库斯的愿望清单，否则断绝他所有金援的那一天。打针、抽血、吃药──十二岁罕病病童马库斯的生活。当有钱有闲没目标的托马斯，遇到没钱没命有梦想的马库斯，人生双双天翻地覆，马库斯的愿望能靠废柴托马斯顺利实现吗？

2013 film by Anthony Marciano

1993年，13岁的马克斯得到了人生中的第一台相机。25年来，他从未停止过拍摄，关于他的朋友、爱人，经历的成功和失败。从1990年代到2010年代，他记录下了一代人的写照，描绘出属于时代的画像。