Seit Wochen herrscht Stillstand am riesigen Tagebaubagger, den Michael (62) seit mehr als vierzig Jahren technisch instand hält. Denn wo lange Kohle abgebaut und die Natur verwüstet wurde, soll jetzt der Ausstieg umgesetzt werden und in den kommenden Jahren eine idyllische Seenlandschaft entstehen. Doch die Arbeit im Tagebau ist für Michael mehr als nur ein Beruf, sie gibt ihm Identität und Lebensinhalt.

After a night of drinking, Paul wakes up with a severe hangover and can’t remember what happened. His T-shirt is covered in blood, and a body has been found — that of his girlfriend’s ex-boyfriend. Did Paul kill him in a drunken stupor? Inspector Anita Wild investigates, even though she’d rather avoid the village where she grew up.