Protagonizada por Claudia Islas, la tragedia de la muerte de su esposo se agrava con la llegada de su hermano. Al creer que de alguna manera Claudia era responsable de la muerte de su esposo, su hermano emprende una campaña de terror y abuso.

El niño indígena José llega a vivir a la capital con su hermana Remedios, sirvienta de la vedette Marta. Hostilizado por el pillo representante de la vedette José cae en el escenario donde ella actúa y triunfa cantando. Luego Remedios gana un concurso de rock. El repartidor de pan Bernardino, padre de José, ofrece 50 mil pesos al empresario Paco y a Marta para financiar una obra, pues dice tener un tesoro. El representante explotador de Marta lo rapta y lo tortura como a Cuauhtémoc, pero el niño lo rescata con una resortera y con ayuda de todos hace encarcelar al villano. Paco y Marta, y Remedios y Trompito, ayudante de su padre, se casarán.

The boy Pepito, is looking for work to help his grandmother, who is not receiving her pension. He wants to be a magician's assistant, and thus begin his problems because a crime happens and a monster appears.