A Munich, Gerlinde et Henriette, alias «Linda» et «Henri», travaillent ensemble dans leur magasin de chaussures. Ces deux soeurs ont des vies bien distinctes. Tandis que «Linda» nourrit le rêve d'être libre et sans contraintes, «Henri» coule des jours heureux aux côtés de son mari, Benedikt, un chauffeur de bus. Mais en sortant d'un restaurant, les soeurs sont victimes d'une agression violente au cours de laquelle Henri succombe. Seule témoin du drame, Linda n'a pas réussi à voir l'agresseur. Elle tente de recoller les morceaux pour comprendre ce qui s'est passé. S'agit-il d'un vol ayant mal tourné ? D'un assassinat ? Benedikt, lui, est effondré. Quant à la police, elle peine à faire avancer l'enquête. Les regards se tournent vers le pasteur Linus Gobert, à qui Henri s'était confiée...

Ein Polizisten-Paar gerät in Irrungen und Wirrungen

2004 television film directed by Nina Grosse

2016 television film directed by Sherry Hormann

Eleven years ago, an 8-year-old girl disappeared from a small German town on the German-Czech border. Although her body was never found, nor were there any traces of blood or DNA evidence, a mentally-disabled man was coerced to confess to the crime. Even though he withdrew his admission of guilt two days later, the forced confession was enough to convince the ruling judge. The responsible investigator Altendorf was discharged so that the investigation could be sped along by another colleague.