A teacher is suspected of engaging in a 'special relationship' with a pupil. When said pupil disappears, the rumour gains momentum. Especially because two years earlier, another of the teacher's teenage pupils also disappeared.

Después de 20 años de ausencia, el Capitán Fred Carel regresa al pequeño pueblo de Provenza donde creció. Con Sara, su ex amiga de la escuela secundaria que se convirtió en teniente de la Gendarmería local, debe investigar la muerte de Antoine Bernier.