Otar Ioseliani — Director (20)

Movie

黑白映画七断片 (1983)
Sept pièces pour cinéma noir et blanc IMDb Douban
other title: Sept pièces pour cinéma noir et blanc / Siete piezas para un cine en blanco y negro
Seven Pieces for Black and White Cinema "Before we start work on the film "Les Favoris de la Lune", I tried to capture on film my first impressions of the city and the people who inhabit it. This etude of Paris, slightly shortened, was shown on television." Otar Iosseliani Sketches without dialogues includes empty faces in the subway, two singing drunkards, an old man with a cane leaves an apartment and disappears on a street bench, chewing citizens and dogs and some kind a gun duel in an office featuring iosseliani himself.

Movie

1982年,乌兹卡迪的夏天 (2003)
Euzkadi été 1982 Douban
other title: Euzkadi été 1982 / Euzkadi Summer, 1982
A major director of the Soviet sixties who continues to make internationally acclaimed films. A child musician and music student, Iosseliani switched to mathemetics at Moscow State University, then attended VGIK, studied directing under Dovzhenko, and graduated in 1961. His first major film, April, resulted in his being denied work for two years, during which worked as both a sailor and day laborer. He returned to direct films such as Falling Leaves, which takes a documentary approach to depicting Georgian life. His films took subtle, elliptical paths to critiquing the Soviet Union until he emigrated to France in the early 1980s, at which time his pictures --often still set in the Soviet territories-- became marginally more explicit. But his movies are much too concerned with universality, the mysteries of human existense and the beauty of nature, to be overtly political. Though still residing in France, since the fall of the Soviet Union Iosseliani has worked more closely with the Georgian film industry, and his pan-European productions have reached a wide international audience. A true auteur, he continues to write, edit, and act in, as well as direct, his films.

Movie

秋天的花园 (2006)
Jardins en automne Douban
奥塔·埃索里亚尼 actor: 塞弗瑞·布朗歇特 / Jacynthe Jacquet …
other title: Jardins en automne / 秋日花园 …
文森特(塞弗瑞·布朗歇特 Séverin Blanchet 饰)是一名政府大臣,和女友马蒂尔德(莉莉·莱薇娜 Lily Lavina 饰)交往多年。马蒂尔德是一个非常败金的女人,她和文森特在一起的唯一理由,就是后者能够给她提供优渥的生活。虽然知道马蒂尔德的秉性,但深深的为她着迷的文森特并不能够离开她,反而被她一次又一次的利用和上海。 一天,文森特意外的遭到了辞退,变成了无业游民,为此,马蒂尔德无情的离开了他。事业和感情的双重打击让文森特一蹶不振,所幸玛瑞安(米歇尔·皮寇利 Michel Piccoli 饰)不离不弃的陪伴在他的身边,一步一步带领文森特走出了抑郁。

Movie

只有一个格鲁吉亚 (1994)
Seule, Georgie Douban
other title: Seule, Georgie
The horrific war in Chechnya, a neighbor of Georgia, gives a special poignancy to Otar Iosseliani’s fascinating, four-hour, made-for-television documentary on Georgia which, like his delightful Chasing Butterflies (SFIFF 1993), was produced in France. Iosseliani presents the history of this former Soviet republic through beautifully interwoven images of landscapes, artwork and clips from other Georgian filmmakers such as Nikoloz Shengalaya and Tenghiz Abuladze. He illuminates the part played recently by two politicians, both KGB men but with very different destinies: Zviad Gamsakhurdia, an ultranationalistic demagogue who died in exile; and Eduard Shevardnadze, who is the president of Georgia today. Iosseliani divides his film into three sections, “Prelude,” “Temptation” and “Trial,” which move from early Georgian history through the 1801 Russian takeover and on into 20th-century events—the Russian Revolution, perestroika and the recent civil war. Alone, Georgia gives a spellbinding evocation of this beautiful, hospitable land, whose torment is, according to Iosseliani, “a symptom of what takes place at this moment in our planet, and gives us a chance to measure the magnitude of the modern human tragedy.”

Movie

A Little Monastery in Tuscany (2003)
Un petit monastère en Toscane WikiData IMDb TMDB Douban
other title: 托斯卡纳的小修道院 / Un petit monastère en Toscane …
Otar Iosseliani recounts the lives of the monks of the Sant'Antimo abbey in Castelnuovo dell'abate, near Montalcino near Siena in Tuscany Father André Forest, Father Etienne Roze, Father Olivier Nelle, Brother Emmanuel Roze, Brother Jean-Charles Leroy. The film begins with this sentence: "If we want to know what value are the goods of the Earth, consider them the bed of death: these honors, these entertainments, these riches we will be removed one day. We must therefore work to sanctify ourselves and enrich ourselves with the only links that follow us in eternity "(St. Alphonsus Liguori). Then another text appears: "Here ends the first part of this film, the sequel will be shot in twenty years in this same place and with the same characters". It is a strange film since it is almost a documentary and it focuses much more on the work of the peasants than the life of the monastery

Movie

Chant d’hiver (2015)
Chant d’hiver WikiData IMDb TMDB Douban
★ 6.8 5 ratings
other title: 冬之歌 / 冬日之歌(港) …
A deadpan, picaresque buddy comedy about two old friends through a series of urban adventures, loosely connected by the skull of an executed French aristocrat. Winter Song is a typically irreverent Iosselianian jaunt through a classy Paris apartment block contemplating the past, present and future.

Movie

Chantrapas (2010)
Chantrapas WikiData IMDb TMDB Douban
other title: 我们何不引吭高歌? / 我们为什么不歌唱 …
Nicolas is an artist, a filmmaker who merely wants to express himself and whom everyone wishes to reduce to silence. When he first starts out in Georgia, the "ideologists" hope to gag him, concerned that his work does not follow the set rules. In the face of their determination, Nicolas leaves his homeland for France - the land of freedom and democracy. But the "state of grace" will not last long.

Movie

Brigands, chapitre VII (1997)
Brigands, chapitre VII Douban
★ 9.0 6 ratings
奥塔·埃索里亚尼 actor: Amiran Amiranashvili / Dato Gogibedachvili …
other title: 土匪 / 强盗第七章
这一疯狂而讽刺的历史题材作品中充满可怖的铁器,幽默地描绘了欧洲几个时代的历史图景。电影使用同样的演员饰演不同时期相似的人物。 中世纪一个非常类似于格鲁吉亚的小国家,国王Vano出征前将王后Eka用贞操带锁住,他不知道王后自己有钥匙,她背叛了他。 来到1930年代早期,另一个Vano,由同一个演员出演,是一个非常低级的盗贼,但他冷不丁掌握了权力。共产主义时期的苏联一位警察决定让儿子知道他是怎么谋生的,有一天带他参观父亲是怎样殴打折磨那些无辜的人。 当今社会,巴黎的军火贩子大吃大喝,为他们致命交易的脏物而兴高采烈。 电影并不是按顺序讲述的。它是对Iosseliani的同胞们的弱点所做的有趣的探究。它告诉人们,无论服装和政体怎样变化,人类的欲望和贪婪都不会改变。====正太猫

Movie

追逐蝴蝶 (1992)
La chasse aux papillons Douban
★ 7.8 5 ratings
other title: La chasse aux papillons / 狩猎蝴蝶 …
在巴黎的郊区,人们与世隔绝。当代社会闯入了这个世界,收音机里播放着恐怖主义的消息,外国人掠夺财产,贪婪的亲戚也成了帮凶。当那个谁也管不住的堡主的堂亲Sophie死去的时候,局面变得紧张起来,那些继承者为了钱财展开了斗争。

Movie

And Then There Was Light (1989)
Et la lumière fut Douban
奥塔·埃索里亚尼 actor: Sigalon Sagna / Saly Badji …
other title: 于是有了光 / Et la lumière fut
故事发生在非洲原始部落之中,虽然现代文明已经占领了这个地球上的大部分地方,但是这个以母系社会为主的部落依然在种种的机缘巧合之下被完美的保留了下来。少妇欧卡诺罗(Saly Badji 饰)嫁给了一个非常懒惰的男人,因为受不了总想着不劳而获的丈夫,欧卡诺罗决定和丈夫离婚,这在这个部落中并不算什么新鲜事了。 之后,欧卡诺罗邂逅了名为耶尔(Alpha Sane 饰)的男子,两人很快就走到了一起。可是,婚后的生活并没有耶尔想象中的那么美满,在无休止的矛盾和争吵之中,耶尔决定出走,一路上,耶尔见识到了文明社会的运作规则,亦发现了原始生活方式的种种弊端与缺陷。

Movie

Pastorale (1975)
პასტორალი WikiData IMDb TMDB Douban
other title: 田园牧歌 / პასტორალი …
In the mountain village comes a group of young musicians in Tbilisi. Here they are going to relax and rehearse. Sad story about the final rupture occurred, the peasants do not sing beautiful old songs, the musicians play music incomprehensible to them ... Far from the idyllic image of rural life.

Movie

Georgian Ancient Songs (1969)
ძველი ქართული სიმერა Douban
other title: 格鲁吉亚老歌 / ძველი ქართული სიმერა …
Under the premise of documenting for the sake of preservation the various forms of Georgian religious chanting, a distinct kind of sonorous psalmody passed over from generation to generation, what Otar Iosseliani captures in reality is the snapshot of a not-so-distant past that coexists with the world we might know yet transports us to what used to be.

Movie

Monday Morning (2002)
Lundi matin Douban
★ 7.9 7 ratings
other title: 星期一早晨 / Lundi matin …
这样一座小镇,非常的小。小到一个望远镜就能看到所有事情;小到邮差可以悠闲的翻看每一封信,然后再把他们封好;小到人们不需要打招呼,因为他们总是碰到。 镇上有一个男人,每天早上做同样的事,换鞋,出门,工作。表面上,他的工作是工地里的焊接工,实际上,他真正的工作是做画家梦。他用廉价水彩颜料做画,在天空中大量留白。他和镇子里的同龄人一样,感到单调,琐碎,平淡。他又有点像年轻人,为了理想蠢蠢欲动。 男人有一位妻子,肥胖的身体证明了她是一位尽职的家庭主妇。男人赚钱养家,妻子把赚来的钱变成食物养活他。他们懂得墨守契约的道理,所以很少说话。 男人的父亲是一位落寞贵族,他的前半生也许并不传奇,但他还是把优雅和感性留给了下一代。 小镇的爱情是平淡的,之所以称为平淡,是因为这样的爱情里面没有贫富距离,也没有肤色差异,好像所有爱情之外的事情都和爱情无关。只是寥寥几笔,直到结婚那一刻,还是没有让人感到坟墓的存在。 酒馆里的厕所管理员原来是男扮女装。他不喜欢的不光是女人,而是人。所以他看到动物很开心。但他决非是真正意义上的异服癖,因为很难想象他会喜欢自己穿上女装后臃肿老迈的样子。 小镇邮递员喜欢一封封的把信拆开,略略一阅,完后再放回去封好。也许寄信的人压根就没封,也许世界上的邮差都惦记着信里的内容。 星期一的早上,男人离家出走。 于是,他到了威尼斯。威尼斯的自由几乎可以包容一切,条件是你必须也是自由的。人们做着想做的任何的事,甚至是做一个小偷,也一样被允许。装腔作势与这里格格不入,他们太真实了,真实得藏不住丑和美,只要你有一丝恻隐之心都会暴露无遗。 偶然遇到他,火车上的陌生人。自由的共性让男人辞别了父亲的那位虚伪得可笑的老友,与第二次撞面就一见如故的他成为了朋友。他登上了朋友的小舟,带着不期而遇的好奇,离开了生活中刻意的无奈。 他还有过一次邂逅,之后才发现,艳遇注定不是此次旅行的主题。更多的邂逅都不会有下文,只是短暂的擦肩而已。即使再重复一次,重复同样的人,结果也是一样的。 他寄了一张明信片给妻子,正面画上威尼斯风景。这次邮差不用拆就能看到他对给妻子说的话,可妻子连看都不看就把他撕得粉碎。邮差猜到会这样,有时候男人喜欢的浪漫代表了女人痛恨的离别。 于是,男人回来了。 有时候,习惯让人产生想失去的冲动,转一圈之后回到原处,看看还是一样,男人,女人,老人,孩子,牧师。男人像往常一样换鞋,出门,工作。只是出门前多了一个妻子的吻。于是,他知道了,有些东西不用跑太远也能得到。

Movie

Farewell, Home Sweet Home (1999)
Adieu, plancher des vaches! WikiData IMDb TMDB Douban
★ 8.8 5 ratings
other title: 我不想回家 / Adieu, plancher des vaches! …
Nicholas is the eldest son of a wealthy suburban family, whose businesswoman mother makes deals from a helicopter and has an affair with her business partner. His cheerful, alcoholic father, on the other hand, is reduced to a prisoner in his room with his devoted dog and electric train set. Unbeknownst to his parents, Nicholas works as a window cleaner and dish washer in a Parisian cafe. He is also in love with the daughter of another cafe's owner, who, however, has an abusive boyfriend. One night, Nicholas sneaks a few drunken drifters into his family wine cellar and his father unexpectedly takes a liking to the stranger.

Movie

Favourites of the Moon (1985)
Les favoris de la lune IMDb Douban
★ 6.8 10 ratings
奥塔·埃索里亚尼 actor: 卡特娅·卢佩 / Alix de Montaigu …
other title: 月神的宠儿 / Les favoris de la lune
剧情简介 这是一部散文式的电影,表现的是生命在人群里的心灵孤单,影片通过时空交叉的手法,在看似杂乱无章的情节里以一个枪支经销商、一伙艺术品小偷、一帮疯狂的老男人、一个压抑的警察以及形形色色的怪人因为一幅被盗的19世纪的油画和一个 18 世纪破损的陶瓷餐盘落和入不同人手中的产生的不同故事,带出导演对艺术和生命偶然性的思索,导演让这种戏剧性匆忙了黑色幽默和人性的绝望,有着一种对流逝莫名的伤怀和法国电影特有的艺术情趣。 幕后花絮 影片以优雅的弦乐四重奏贯穿全剧和电影里险恶、卑微的人性的产生了鲜明的戏剧冲突。影片开始于18世纪同样结束于这个年代,影片以黑白画面表述18世纪女模特在画室的场景有着关于艺术永恒的追忆,而被砸碎的瓷盘则有着逝者如斯的感怀。影片以跳切手法剪接对观众理清头绪是个考验。 片子里导演以残垣断壁和马蹄下的碎瓷表明了战争对于艺术的无情践踏和损害。同样抽烟的孩子,争夺出租车的人们这些市井的场面是导演对当下法国人文环境的看法,有些细节十分有意思,那般狂人炸了街心花园后,警察局里按部就班传递公文的滑稽镜头是隐喻性的。同样,枪支经销商和他妻子举办沙龙,两人在客人面前的温文尔雅和客人走后各进各的房间和情人幽会的场面是对中产阶级虚伪假面的批判和辛辣讽刺。导演以寥寥几个划出镜头就已经表现了这类沙龙的造作和乏味,而经典的场景是出现在夫妇俩送客以后,各自回房各自偷欢,所以好的影像是可以通过画面本身说话的。看似凌乱的场面里有着作者对于历史和人生的独到见解。电影隐晦指证了资本主义婚姻的虚假,特别是警察局探长家里自己家孩子一起抽烟的场景有着对次序维护者的疑问,通过这些无人管束的孩子反映着成人世界的隔阂和伪善。同样通过枪械商人家的兴衰反映了人就是历史过客的主题,能够留存的是艺术品本身的价值,而不是艺术品占有者的名声。 影片情节安排上也是比较巧妙的,孩子们在街头玩耍将玻璃片放在汽车轮胎下为此后追捕时枪械商人的束手就擒形成了必然的联系。影片最后许多主人公因为各种原因被杀了,一方面表示了当代社会的动荡,另一方面又反衬了人是过客的主题。 影片结尾有着法式的忧伤,那代表着历史传承的老屋被推土机推倒,而黑白影像里前人的优雅只是记忆里的,导演在这部影片以瓷盘和一幅画在不同人手中的轮回,讥讽了人的贪念和偶然性里人的无奈。用一个物件作为线索贯穿整部电影的有很多,比如中国的早期影片《压岁钱》,但是,能够从中读解出深层人文意义的,此片导演的艺术见地无疑是高明的,此片是导演第一部法文影片,它在优雅的姿态下隐喻了生命的逝去…影片以它深刻的人生寓意而获1984年威尼斯电影节特别评审团大奖

Movie

Aprili (1961)
Апрель WikiData IMDb TMDB Douban
★ 8.0 6 ratings
奥塔·埃索里亚尼 actor: T. Chanturia / Gia Chiraqadze …
other title: 四月 / Апрель …
A critique of materialism, the film is about a young couple who live in a rundown empty apartment. Their love is so strong that it makes the water flow and the electricity work, but when they start purchasing furniture and knickknacks, they fight and grow apart.

Movie

Lived Once a Song-Thrush (1970)
იყო შაშვი მგალობელი WikiData IMDb TMDB Douban
other title: 曾经的云雀 / იყო შაშვი მგალობელი …
Gia is a carefree young percussionist who works at a theater in Tbilisi, capital of Georgia. He lives in a small apartment with his mother. Gia spends his days flitting from friend to friend, lover to lover, avoiding any responsibility, and never staying still for five minutes. However, he always manages to arrive at the theater just in time to play the drums at the end of the ballet.