Two years after the tragic sinking of a fishing boat that shook a small seaside town, members of the rondalla, a traditional Galician music band, decide to get back together in the endeavour to recover their enthusiasm and leave the grieving behind.

为了抓住从未露过面的世界头号通/缉/毒/贩/，两名警察必须学会团结协作。