Au Festival d'Avignon, tous les genres de théâtres cohabitent sans vraiment se rencontrer. Stéphane joue dans une comédie populaire alors que Fanny joue dans un classique de Victor Hugo. Afin d’essayer de la séduire, Stéphane va lui faire croire qu’il joue dans le Cid de Corneille : le rôle de Rodrigue.