After getting caught in an intimate act that leads to his expulsion from private academy, Cody navigates social life at a new school all while keeping his biggest secret at bay.