After battling drug addiction, a Harlem rapper returns to his family’s church to confront his past on Christmas Eve.