Danielle (Bernadette Lafont), a grandmother in her sixties, is planning to take her two grandchildren to their father’s house for the Easter vacation. Since retiring as a schoolteacher, Danielle has regularly taken on this responsibility after her daughter’s divorce. This time, however, the children’s father is not there to welcome them, giving Danielle the opportunity to spend a bit more time with her grandchildren and to take them out for the day. Jumping at every opportunity presented to them, Danielle soon transforms this day-outing into an impromptu holiday. Only what starts out as a fun adventure gradually turns into an inexorable deconstructing experience, and it soon becomes impossible for Danielle to contemplate taking the kids back…

Alban vit dans une station de ski avec sa mère. Chaque nuit, l’adolescent s’échappe pour rejoindre Julien – ce garçon qui porte étrangement le même prénom que le héros du roman qu’il dévore.

An isolated village welcomes a new miller with open arms. Problem is, the man howls at the moon every night. His integration is starting well… French comedy at its best.

剧情简介：一部关于反映法国电影业自以为是的电影。挺叫人寻味的... 一个摄制组在沿海拍摄。导演为一座屋子恼火，觉得拉下的百叶窗破坏了他的镜头。他让女助理去让屋主将百叶窗拉起来。当她走到屋前，看到门外躺着一个死者，家人在为死者哀悼。死者之妻礼貌地解释道：百叶窗是为表示悲痛。这一景象令这位助理女孩也一同哭泣起来... 参展记录：2007年法国恺撒奖最佳短片提名