A la montagne, Eva et Thomas assistent à une avalanche finalement sans gravité. Elle lui reproche d'avoir fui tandis qu'elle restait pour protéger leurs enfants.