One summer in Montreal, a teenage outsider confronts his bullies with a little help from a classic horror movie.