Manon, Aurore, and Marie would like to represent their school at the Youth Challenge “Dance Special” organized by Paris’s city hall. If they win, they could have a month’s vacation in a country of their dreams, free from all constraints.

关于年轻街头男孩索费恩（Redouane Behache 饰）的世界，他的伙伴、他的家庭和他所生活的城市... 在白天他是恐同的暴力帮派分子，在夜晚他尽情投入同志的情欲夜迷宫。病态的、忧郁的、迷失的——这就是生活。