On a steamy New Orleans afternoon, Sam Deuprey decides to surprise his beautiful wife, Ashley, for their anniversary and comes home early. But Ashley is not alone in the bedroom. She and her lover, Damien are about to learn how far a jealous husband will go.

当一场猛烈的龙卷风刮过西雅图时，19号消防局的团队立即行动起来。在混乱中，队员们在一棵树下有了惊人的发现，特拉维斯的第一反应在一次政治活动中发挥了巨大作用。