The peasant Adémaï, returning home, gets lost in the forest and knocks down a border post. In his haste to replant it, he installs it upside down.

Friends since infancy, two youngsters struggle as their platonic bond blossoms into romantic love with adolescence.