Shan Peng — Translator (3)

Book

逃家小兔
THE RUNAWAY BUNNY Douban
[美] 玛格丽特·怀兹·布朗 translator: Shan Peng publishing house: 云南美术出版社 2021 - 8
从前有一只小兔子,总是想要离家出走。 有一天,他对妈妈说:“我要逃走啦。” “如果你逃走了,”妈妈说,“我就去追你。因为你是我的小宝贝呀!” 就这样,小兔子和妈妈展开了一场妙趣横生的、洋溢着暖暖爱意的“捉迷藏”游戏。 · 1942年,童书作家玛格丽特·怀兹·布朗和插画家克雷门·赫德合作创作了《逃家小兔》。转眼七十多年过去了,这本书已经成为穿越时间、跨越空间的经典。这个小兔子和妈妈“捉迷藏”的故事充满趣味和奇思妙想,语言富有韵律感,洋溢着温暖的情感。它虽然简单,却受到一代又一代父母和孩子的喜爱。克雷门·赫德的插画风格鲜明、设计精巧,和怀兹·布朗的文字相得益彰。 · 今天,我们选择重绘这个隽永的小故事,一是向玛格丽特·怀兹·布朗和克雷门·赫德的创作致敬,二是希望结合当下,给这本经典绘本一个崭新的面貌。现如今,我们中国也有了很多优秀的青年插画创作者,希望能通过这些新鲜的图画,让新一代《逃家小兔》的小读者们感受到中国的艺术力量。

Book

罗力小恐龙
RORY THE DINOSAUR Douban
★ 6.7 6 ratings
[美]莉兹·克里莫 translator: Shan Peng publishing house: 山东文艺出版社 2020 - 9
《罗力小恐龙》是畅销漫画家莉兹·克里莫为孩子们创作的系列儿童绘本 讲述了深受大家喜爱的“恐龙父子”温馨有爱的日常生活 · 《罗力小恐龙:我和老爸》——爱与陪伴 罗力是一只小恐龙,他和老爸住在小岛上。 老爸经常陪他玩耍:钓鱼、捡贝壳…… 可今天,老爸也想安静一会儿。 于是,罗力决定自己出门去探险。 · 《罗力小恐龙:我想要个宠物嘛》——爱与责任 罗力想为自己找一个宠物, 可他找到的动物不是跑得太快,就是够不着…… “唉,难道就没有谁想做我的宠物吗?” 这时,一个意外惊喜从天而降! · 编辑推荐: ★ 250万册畅销书作家莉兹·克里莫的儿童绘本 ★ 受全球千万粉丝追捧的“恐龙父子”治愈来袭 ★ 国内首版销量近35万册,广受家长和孩子好评 ★ 美国《出版人周刊》《学校图书馆》《科克斯评论》推荐图书 ★ “中国好书榜”“全民阅读好书”推荐图书、“豆瓣读书”年度儿童图书 ★ 大开本精装珍藏版,特选哑粉纸全彩印刷,享受美好亲子共读时光 ★ 《我和老爸》讲述“爱与陪伴”的故事,让家长和孩子共同体会浓浓亲子情 ★ 《我想要个宠物嘛》讲述“爱与责任”的故事,让孩子从照顾宠物中学会承担责任

Book

你今天真好吃
Please don’t eat me Douban
★ 6.8 21 ratings
[美] 莉兹·克里莫 translator: Shan Peng publishing house: 山东文艺出版社 2020 - 10
畅销250万册《你今天真好看》系列新作,欢迎登陆莉兹·克里莫的治愈星球~ 森林里,小兔子遇到了大棕熊。 “请不要吃我!” “可是我好饿。” “那……我给你点个比萨怎么样?”