Le 14 septembre 1958, à Colombey-les-Deux-Églises, Konrad Adenauer est en retard et Charles de Gaulle s’impatiente. Le chancelier allemand et sa délégation, que le général, fraîchement investi des pleins pouvoirs à la faveur de la guerre d’Algérie, a invités dans sa demeure familiale, se sont égarés sur les routes de la Haute-Marne, mais finissent par arriver. La rencontre au sommet entre les deux hommes d'État peut commencer. Ce tête-à-tête historique doit sceller une nouvelle entente entre les deux pays après les treize années de méfiance et de ressentiment qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale et l’occupation allemande de la France. Mais très vite, le dialogue se tend et des divergences politiques apparaissent, notamment sur la question du nucléaire. La réconciliation est-elle possible ?

Maxime lives with the ghost of his girlfriend Hélène. Wishing to put an end to this frankly unbearable situation, Maxime finally decides to break up with her. Hélène doesn't seem ready to accept this decision.