Dans la soirée du 2 août 1973, alors qu'il est attablé dans un restaurant de la Côte d'Azur, Alain Delon apprend que Jean-Pierre Melville a fait un malaise à Paris. Immédiatement, il prend sa voiture et remonte en pleine nuit vers Paris pour se rendre au chevet de son réalisateur fétiche qui est, avant tout, un ami, un modèle, un père de substitution. Melville et Delon c'est une histoire de cinéma mais surtout une relation filiale hors du commun. Le miracle d'une rencontre bâtie autour d'une admiration réciproque, d'une certaine idée du cinéma, mais aussi de passions communes : l'armée et les gangsters, le mythe américain et de Gaulle, le jazz et le polar, et, surtout, un sens tout à fait personnel de l'amitié.

In 1964, Henri-Georges Clouzot's production of L'Enfer came to a halt. Despite huge expectations, major studio backing and an unlimited budget, after three weeks the production collapsed. This documentary presents Inferno's incredible expressionistic original rushes, screen tests, and on-location footage, whilst also reconstructing Clouzot's original vision, and shedding light on the ill-fated endeavor through interviews, dramatizations of unfilmed scenes, and Clouzot's own notes.