Featuring a salesman and a consumer, this animated short is a humorous study of the patterns that define buyer-seller relationships. The Persistent Peddler is based on Claude Cloutier's hit comic strip La Légende des Jean-Guy, first introduced in Quebec humour magazine Croc.

A facially disfigured author's life with her guardian of a sister is disrupted when a stranger arrives at their door, claiming to be a fan.