Chise Niitsu — Author (23)

Book

你的名字 01
Douban
新津知世 / 琴音蘭丸 translator: SCALY publishing house: 尖端 2017 - 4
★動畫導演‧新海誠最新作品改編漫畫版★ ★原作電影突破220億日幣,日本動畫史上排名第2名★ ★原作榮獲洛杉磯影評人協會「動畫電影賞」及錫切斯電影節動畫部門「最優秀長篇作品」等19項大獎★ 【 故事簡介】 未曾見過面的兩人命運的相遇 千年一度的彗星,即將在一個月後造訪地球。 家住深山偏鄉的女高中生.三葉每天過著鬱鬱寡歡的生活。 身為鎮長的父親參與的選舉活動、家中神社的古老習俗、 狹小的村莊,讓正值會特別在意周圍目光年紀的她, 對大都市懷有強烈憧憬。 一天,三葉夢見自己變成了男孩子。 陌生的房間、沒見過面的朋友、出現在眼前的東京街道。 儘管心存困惑,三葉還是盡情享受了嚮往已久的都市生活。 「好不可思議的夢……。」 另一方面,住在東京的難高中生.瀧, 也做了奇怪的夢。自己在一個從未去過的深山小鎮裡, 變成了女高中生───。 他們所體驗的夢,究竟有何祕密?未曾見過面的兩人命運的相遇。 少女與少年的奇蹟物語,即將展開。

Book

铃芽之旅 美术设定集
すずめの戸締まり 公式ビジュアルガイド Douban
新津知世 publishing house: KADOKAWA 2023 - 1
全世界待望! 新海誠監督作『すずめの戸締まり』徹底ビジュアルガイド! 新海誠監督最新作の公式BOOK。監督インタビューをはじめ、キャストインタビュー、制作の裏側まで徹底取材。キャラ設定や背景画など、映画のビジュアルをふんだんに掲載した豪華決定版。ファン必携!

Book

すずめの戸締まり
Google Books
新津知世 publishing house: KADOKAWA 2022 - 10
私の名前は、鈴芽。17歳の高校生。九州の静かな町で楽しく暮らしている。ある日、見知らぬ青年に「このあたりに、廃墟はない?」と聞かれた。「ハイキョ?」ととまどう私。彼、草太さんは、人がいなくなってしまった場所にある「扉」を探して旅をしているらしい。私は彼の後を追い、山の中の廃墟で古ぼけた扉を見つけた。彼の言葉を思い出し、扉に手を伸ばしてみると―。不思議な扉にみちびかれた私・鈴芽の、全国をめぐる“戸締まりの旅”が始まる!小学上級から。

Book

小説 すずめの戸締まり
Douban
新津知世 publishing house: KADOKAWA 2022 - 8
九州の静かな町で暮らす17歳の少女・鈴芽は、旅の青年との出会いから、全国各地で開かれた災いの元となる「扉」を閉める旅へ出ることになる。過去と現在と未来をつなぐ、“戸締まり”の物語。

Book

鈴芽之旅
すずめの戸締まり Douban
新津知世 translator: 黃涓芳 publishing house: 台灣角川 2022 - 1
牽繫著現在、過去,與未來, 鈴芽的關門之旅 就此展開── 從遇見尋找著「門」的青年那一刻起, 踏上不可思議的神祕旅程。 十七歲的少女鈴芽和阿姨住在九州靜謐的海港城鎮。 某天上學途中,鈴芽與一名俊美的青年擦身而過。 想要前往「廢墟」的青年,說著他在「尋找門」。 鈴芽追著他,來到了山中的廢墟, 在那裡的只有一扇陳舊的白門, 彷彿遭逢崩壞,而被獨自遺留下來。 彷彿被某種東西吸引般,鈴芽朝著門 伸出手──

Book

新海誠美術作品集 空之記憶-The sky of the longing for memories
Douban
新津知世 translator: SCALY publishing house: 尖端出版 2018 - 8
★★史上初!粉絲必看!《你的名字》導演‧新海誠原點美術圖集★★ ★★描繪色彩洋溢的世界,美不勝收的風景,一本書接近動畫大師★★ 日本動畫電影創作者‧新海誠第一本美術畫集。 新海誠獨特美感的源頭就集結在本冊!! ●超過400張使用於新海誠早期作品的背景美術圖 新海誠作品中最令人印象深刻的,莫過於用纖細的色彩與光影架構出美不勝收的風景。本書嚴選超過400張實際使用於作品裡的美術背景畫,並盡可能地在未加工的狀態下呈現給讀者。 ●徹底收錄追加後製效果前的『美術畫』 特別刊載追加燈光與遠近等影像效果前的『美術畫』,比較其在動畫中呈現的效果並解說,探索新海誠作品的影像魅力。 ●網羅至2007年前的新海誠導演作品 收錄自處女作《星之聲》導演出道以來,《雲之彼端‧約定的地方》《秒速5公分》以及在日本長野縣限定播放的短篇作品《傳達,重要的心意》等美術畫。 ●詳解新海誠的影像處理手法 對新海誠的影像製作環境徹底取材,附上新海導演對美術小組解說影像處理的範例資料,並詳加解說。同時收錄使用3DCG的動畫場景製作技巧。 ●專訪新海誠本人以及工作室10名創作者之訪談。 收錄新海誠對自己作品之出發點及美術觀點的專訪。並且一併收錄這些作品的製作人、美術監督、動畫師、美術小組成員等觀點,來側寫新海誠作品及人物的魅力。

Book

君の名は(漫画)p.1
君の名は。, 1 Goodreads
新海诚 / 新津知世 publishing house: KADOKAWA/メディアファクトリー 2016 - 8
夢で見た少年と少女が経験する恋と奇跡の物語。山深い田舎町に暮らす女子高校生・宮水三葉が夢で見た、東京に暮らす男子高校生・立花瀧。出会うことのない二人の出逢い。少女と少年の奇跡の物語が、いま動き出す。

Book

言の葉の庭
Douban
本橋翠 / 新津知世 publishing house: 講談社 2013 - 11
雨の日は1限をさぼり、町をぶらつくことが習慣になった高校1年生のタカオは、初夏のある日ふと立ち寄った公園で謎めいた年上の女性に出会う。雨の日に顔を合わせ言葉を交わすほどに親しくなる二人。タカオは誰にも言ったことがない「靴職人になる」という夢を語り、女性が何かに深い傷をおっていることを知る。相手の名前も仕事も年齢も知らないことで親しくなった二人に、自分と相手の現実と向かい合うときが近づく…!

Book

天氣之子
天気の子 Douban
新津知世 translator: 黃涓芳 publishing house: 臺灣角川 2019 - 9
這是── 只有我和她才知道的, 關於這個世界的祕密。 高一夏天,帆高自故鄉離島離家出走,來到東京。 但獨立生活的夢想很快於現實中破滅, 東京連日的大雨,也彷彿象徵帆高晦暗的未來。 在困頓的生活中,帆高於人潮擁擠的都會一角, 邂逅與弟弟相依為命的不可思議少女──陽菜。 「馬上就會放晴了喔。」 廢棄大樓雜草叢生的屋頂上,在陽菜這句話之後, 烏雲散去、陽光灑落, 灰色的世界恢復了鮮豔色彩…… 在氣候異常的時代,被命運捉弄的少年少女, 如何「選擇」自己的生活? 本書特色 ★電影《天氣之子》原作小說,新海誠導演親自執筆,自我剖析創作動機。 ★擔綱《你的名字。》、《天氣之子》配樂,RADWIMPS作詞作曲、主唱──野田洋次郎解說。 ★全篇第一人稱視角,聆聽角色的內心獨白。 ★《天氣之子》在日本上映18天,票房已破60億日幣。

Book

秒速五公分
秒速5センチメートル Douban
★ 8.2 8 ratings
新津知世 / 清家雪子 translator: 王明聖 publishing house: 台灣東販股份有限公司 2011 - 10
明里和貴樹都是轉學生,恰巧被分在同一班,兩人因為這個背景而經常在一起,也經常被班上的人揶揄,但是他們不在意,珍惜和彼此一起相處的時刻,就在要畢業前的春天,明里因為父母的工作而必須搬家,原本和貴樹說好要一起上國中的希望破滅,從此兩人分隔兩地,後來升上國中,貴樹也因為家裡的因素,不得不轉學到九州最南端的種子島,兩人之間的強烈思念還有說不出口的情緒,被迫因為距離而沖淡,但是貴樹始終沒有忘記明里直到某一天又在東京相遇…… 只要是看過這個故事的人都無法抹去留在心頭上的一層寂寞,並且讓人回憶起一些已經被遺忘的情感。

Book

小説 言の葉の庭
Douban
新津知世 publishing house: KADOKAWA/メディアファクトリー 2014 - 4
迷いながらも前に進もうとする二人の出会いを描き、圧倒的な支持を受けた劇場アニメーション『言の葉の庭』を新海誠監督が自ら小説化。劇場版では描かれなかった人物やドラマを織り込み、作品世界をより深化させた。

Book

小說‧秒速5公分
小説・秒速5センチメートル Douban
新津知世 translator: 黃彥彰 publishing house: 尖端出版社 2011
「究竟要以什麼樣的速度活下去,才能再度見到你?」 《星之聲》《雲之彼端,約定的地方》新海誠,首本小說登場! 遠野貴樹與篠原明里在小學畢業後即分隔兩地,雖然兩人對彼此都抱有著特別的思念,但時間仍無情地一天天流逝。在某個下著大雪的日子,貴樹終於決定要去見明里…… 本作品一共分成描述貴樹與明里的幼小愛苗與他們重逢之日的「櫻花抄」、以對進入高中就讀的貴樹懷有好感的澄田花苗觀點來詮釋的「太空人」,以及描述兩人內心之徬徨,與本作片名同名的「秒速5公分」等三話。 以「現在、這裡」的日本為舞台,搭配抒情式畫面詮釋的連作短篇動畫作品首次小說化!

Book

クロスロード in their cases
Douban
桐山 なると / 新津知世 publishing house: KADOKAWA/エンターブレイン 2014 - 9
Z会と新海誠によるコラボレーションCMを基にしたノベライズ登場! 別に幸せになりたいわけじゃないし、 確かな約束が欲しいわけでもない。 それよりも、もっと遠くにあるはずのどこか。 そこに、行きたいんだ。 将来に迷い進路を決めかねている、離島の女子高生、倉橋海帆。 母と二人、東京で暮らしながら、 幼い頃に別れた父への憧れを抱き続ける高村翔太。 全く異なる環境で生活する二人の高校三年生の進む道のりが、 大学受験というドラマの中で、やがて交差する――。

Book

秒速5公分 one more side
秒速5センチメートル one more side Douban
加納新太 / 新津知世 translator: 王炘玨 publishing house: 尖端出版社 2013 - 3
遠野貴樹與篠原明里在小學畢業後即分隔兩地,雖然兩人對彼此都抱有著特別的思念,但時間仍無情地一天天流逝。在某個下著大雪的日子,貴樹終於決定要去見明里…… 本作品一共分成描述貴樹與明里的幼小愛苗與他們重逢之日的「櫻花抄」、以對進入高中就讀的貴樹懷有好感的澄田花苗觀點來詮釋的「太空人」,以及描述兩人內心之徬徨,與本作片名同名的「秒速5公分」等三話。 以「現在、這裡」的日本為舞台,搭配抒情式畫面詮釋的連作短篇動畫作品再次小說化!

Book

言葉之庭
言の葉の庭 Douban
新津知世 translator: 黃薇嬪 / 莊雅琇 publishing house: 精誠資訊 2015 - 8
小說版,首度公開電影未完結故事內容。 《星之聲》《秒速5公分》《追逐繁星的孩子》導演新海誠 最具代表性的青春戀愛物語。 ■加拿大蒙特婁奇幻電影節:最優秀長篇動畫電影獎(今敏賞) ■德國斯圖加特動畫電影獎:長篇動畫類別大賞 ■日本動畫指標性三大獎項之一:神戶動畫獎最佳劇場映畫作品 ■日本上映三天突破3千萬日圓的票房 ■上映期間Twitter的按讚數位居第一名 ■短短一個月突破12萬觀影人次,票房約1億5千萬 ■台灣上映不到三天,場次供不應求,場場爆滿 ■當選iTunes “best of 2013” 最佳動畫 夢想成為製鞋師的少年,與忘記如何邁出步伐的女人。 15歲的高中生孝雄,每當雨天,便翹課到日式庭園的涼亭中,繪製鞋子的素描。某天,出現了獨自一人喝著罐裝啤酒、吃著巧克力的27歲謎樣女性雪野,此後,即便沒有特別約定,兩人卻總是在下著雨的涼亭一再重逢。日復一日,於是,跨越年齡的情愫就此展開。 沒有約定的邂逅,只在下著雨的日式庭院。 與你一再地相遇,我們拯救了彼此…… 「對她而言,15歲的我只不過是個孩子。」 「27歲的我,絲毫不比15歲時的我聰明。」 如果一直那樣, 總對重要的事隻字不提, 然後擺出若無其事的表情, 那就只好一直孤單的、 一個人,度過一生吧! 為了失去人生前進方向的雪野,孝雄決心打造出一雙能陪伴她走得更遠的鞋。然而,梅雨季節像是無視於兩人的心意般,正悄悄邁入尾聲…… 當「愛」來臨之前, 人們懷抱著「孤悲」的戀之物語。 《言葉之庭》的故事背景雖然是現代,但描繪的卻是那種舊時的「戀」——在「愛」來臨之前,因孤獨而渴求著某個人的單戀感情。 本部作品的題材豐富且獨具魅力,運用「鞋子、萬葉集、日式庭園、雨」的呈現手法,藉由角色獨特的情感與用字遣詞,令人彷彿是在閱讀一本小說,又像是在看一部有主題性的精緻電視劇。 【電影小說化之特色】 如果電影是華麗絕美的斷片, 那麼,小說則是完整立體的塑形。 新海誠以「數位時代的影像文學」讓世界深深著迷。《言葉之庭》鮮明的視覺呈現,沁人心脾的故事敘述手法,使得新海誠為年輕世代帶來廣大的影響。 《言葉之庭》電影上映後,文藝雜誌《達文西》開始連載《言葉之庭》小說,以文字重新詮釋這部經典作品,並以多人視角、第一人稱的方式來撰寫,寫出六個故事人物各自內心的複雜、糾葛與人生課題。 故事角色: ●秋月孝雄(主角) ●雪野百香里(女主角) ●秋月翔太(主角的大哥) ●伊藤宗一郎(女主角前男友) ●相澤祥子(霸凌女主角的女同學) ●秋月怜美(主角的母親)

Book

ほしのこえ
Douban
佐原ミズ / 新津知世 publishing house: 講談社 2005 - 2
長峰美加子(ながみねみかこ)と寺尾昇は同じ高校を目指す中学3年生。受験を控えたその夏、ミカコはふいに国連宇宙軍に選抜され宇宙に行く事を、ノボルに告げる。ミカコの最終的な目的地は太陽系外縁部。宇宙と地上で連絡をとりあうふたり。しかし、人類が初めて体験する距離は、ふたりの時間や心を、決定的に隔ててゆく……。

Book

秒速五公分 02
秒速5センチメートル Douban
新津知世 / 清家雪子 translator: 王明聖 publishing house: 台灣東販 2011
澄田對貴樹的感情,因為貴樹的心思仍然在遙遠的某個地方,而最後只有徒留遺憾。 之後過了數年,貴樹開始工作,也交了新的女朋友,但是他心中的某個部分,卻從那一晚和明里見面之後,就一直留在岩舟站的月台。 為了改變自己,貴樹帶著女友進行了一段追隨過去的旅程,但是沒想到,就在到達岩舟月台的那一刻…… 跨越時空和距離,你我都有的那個說不出口的想法,將赤裸裸的呈現在本集! 請不要錯過〝補完〞的真正核心!

Book

十字路口
クロスロード Douban
新津知世 / 桐山成人 translator: 張乃文 publishing house: 尖端 2017 - 3
「我一直想到遠方去。 我總是目送著乘風破浪、航向遠洋的船隻,任思緒徜徉在地平線的另一端。 我可以到多遠的地方去呢?在我拔山涉水抵達的地方,我可以做些什麼呢? 雖然想像中著陸的地方每次都不盡相同,但是,今天我踏出了第一步──」 住在鄉下離島,對未來感到迷惘,遲遲無法決定志向的海帆。 兒時便與父親分離,與母親共同在東京生活,對父親懷抱著憧憬的翔太。 即將站上人生十字路口的忐忑、迷惘、不安與──希望。 天涯海角的兩人,帶著不盡相同卻意外相似的經歷,走在截然不同的道路上。 在名為大學入學考試的這一章詩篇中,他們終將交會。 「My life is at a crossroads.」 我並不是想要追求幸福,也不是想要什麼不變的承諾。 我只是,想前往更遙遠的地方。 儘管這是條沒有方向的迷途。 只有現在這一刻也好,讓我加入幸福的騙子,成為其中一員吧。