An American pilot escapes from a POW camp and links up with Yugoslav partisans. He’s about to head back to Allied lines when he learns that the Partisans are plotting to assassinate the camp commander. He joins in the plot, aiming for revenge.

The war is over, and a group of young Partisans returns to their town to continue their interrupted education. They are doing everything in their way, because they are young enough to go to school and to horse around, but mature enough to react to lies and injustice. Loud, ready to fight, they are a problem in school, in youth organization, in town's command. And when they get used to normal life, one of them gets killed by Chetnik renegades' ambush. The comrades wear their uniforms again, take their weapons and succeed in revenging their comrade. When they return to school again, they are determined to pass the maturity test as well...

In a small seaside town in the middle of tourist season, an old eccentric, Ugo Bonacic, is murdered. The homicide inspector leads the investigation, which directs him to a strange foreigner dressed in white, who came to town with an American diving representation. During the investigation, he finds out that old Ugo had a copy of one Titian paintings, for which unusual legend is bind. Finally, a new version of an old Titian painting legend is cleared up.

Bane and Vesna are young and happy couple. Vesna gets pregnant, but soon she was told that Bane was not faithful to her, which was a lie made by their female acquintance. Vesna's parents decide to sell their little son to a German couple. After finding out what has happened, Bane kidnaps the baby and runs away with it on his motorcycle. With the help of his loyal friends, he seeks hideout from the police.

斯姆雷斯卡· 米特里罗维察监狱监禁了一些从各地抓来的共产党员，他们计划越狱。但因出了叛徒，他们的活动受到敌人的严密监视。在一次大搜查时，从埃萨德的床下的地板搜出一台油印机。身患重病的埃萨德经受住敌人的威胁利诱，严守秘密，被隔离监禁了半个月。奥布伦、米洛什、弗里亚、托契等冒着生命危险，克服重重困难，继续秘密地挖地道。狱外一青年组织派联络员薇拉和他们取得了联系，并查清了叛徒并通知了他们。奥布伦、米洛什等人设计痛打了叛徒阿普森。监狱长只好把阿普森调离这个监房。被隔离监禁的埃萨德在敌人的折磨下，因病清恶化而牺牲。这时德军占领了南斯拉夫，换了新监狱长。他命令政治犯搬到仓库后面的房间去。即将挖好的地道用不上了，但他们并不灰心，积极寻找别的办法。在盖世太保准备全部接管政治犯的头一天晚土，32 名共产党员在狱外同志们的接应下，全部从地道逃出监狱，在黎明前到达了弗鲁什卡山，开始了新的战斗。

The Germans held the strategically important airport, where planes were taking off to bombard partisans positions. Headquarters of one a partisan unit sent a few commandos to blow up airplanes and airport in the air.