Two years after the events of the first film, ex-Special Forces Paul Vilar guides a youth group, accompanied by his reluctant daughter, Sara, but they are hunted through the mountains.

En París, Astrid y Raphaëlle encuentran un ojo humano en un tarro de cebollas, mientras que en Burdeos, Alexandra Ehle investiga un cadáver al que le han quitado los dos ojos.

In a Parisian parking lot Sonia finds herself trapped in her car with her son and the daughter of her boyfriend Fred, who has been left outside, powerless to deal with the situation: an anti-tank mine has been set under the car. Sonia is a bomb-disposal expert, who works for a NGO with Fred. She just got back from a mission in Ukraine and, while she's used to face dangerous situations, with the children's lives on the line the stakes have never been higher. Along with colleagues Igor and Camille, who came to the rescue, Sonia and Fred have 30 minutes to defuse the bomb and work out who could be the mastermind behind this. Will they stand united until the end or will the family implode under pressure?

Astrid et Raphaëlle rempilent pour une nouvelle salve d’enquêtes qui les verront s’allier aux services secrets, poursuivre un tueur professionnel, côtoyer les mormons, le monde hippique, le dernier descendant d’une tribu aztèque, un temple bouddhiste, un plateau de tournage ou encore affronter un criminel se transformant dangereusement à la pleine lune…

Patrick moved to France to become a renowned historian. After learning his mother is about to die, he returns to Martinique and embraces his roots.

Astrid and Raphaëlle are back for a new round of investigations that will see them team up with the secret services, pursue a professional killer, rub shoulders with Mormons, the horse racing world, the last descendant of an Aztec tribe, a Buddhist temple, a film set and even confront a criminal who dangerously transforms under the full moon...

Astrid Nielsen and Commander Raphaëlle Coste resume service for a new round of investigations that will see them challenge followers of the conspiracy theory, penetrate a community of Amerindians, unravel the secrets of a monastery, a psychiatric hospital or still face the criminal that Astrid's father was tracking when he was assassinated… For the two women, the season will also be the occasion of a great sentimental upheaval. After her bitter failure with Mathias, Raphaëlle will realize that her feelings are probably changing towards Nicolas, but won't it be too late? Astrid, for her part, will try to initiate herself into a first relationship with Tetsuo. But is love possible between an autistic and a neurotypical?

Astrid Nielsen, works in the library of the judicial police. Suffering from Asperger's syndrome, however, she has an incredible memory, so she is very useful in analyzing the files for ongoing investigations. The district commander, having noticed this ability, decides to use it to the fullest, entrusting her with very complex investigations which have remained unsolved to date. In addition, also to reciprocate, he will try to help Astrid on the behavioral side, in order to provide mutual help.

法国美食的代表人物，“乐巴黎”餐厅的老板“主厨”，每年都要接纳一个犯了轻罪的青年进入他的团队来进行劳动改造。罗曼，刚刚走出监狱的假释犯，来到了这个充满了美食和香气的新世界。经过艰难的融合，他终于显露出了厨师的天分，一步步走向巅峰……by:xfplay5.com

子不语怪力乱神 任何奇案背后都隐藏着一套“拼图” 破案如解谜
自闭症患者 阿斯特丽德 vs 热血女警探 拉斐尔 因缘际会组成一对神探搭档 屡破奇案~
一桩桩案件背后同样是一张张人性的面孔
二人的关系就宛如命定之钥和锁孔 很期待第二季二人之间的感情发展~