Detective Chávez, a family man and a tough cop, is put in charge of the investigation into a homicide that took place in the most exclusive circles of high society 1980s Buenos Aires. At the crime scene, Chávez meets officer Gómez, nicknamed The Goose, a good-looking rookie who becomes his right-hand man and goes undercover as bait to catch the murderer.

Inés works as a dubbing actress and sings in a choir in Buenos Aires. While on an idyllic trip she suffers a traumatic episode that she can’t recover from. She has trouble sleeping and experiences very vivid nightmares as strange sounds begin to emerge from inside her. Awake, Inés feels suddenly surrounded by people that seem to come from her dreams.