2000 film by Laetitia Masson

2011 film by Roschdy Zem

在二战即将结束的时候，动物园的教授的孙女和儿子来做客。教授因为懦弱而自责，并于儿子发生了争吵。儿子一气之下开车走了，随即被德国人拦截，因为走私火腿和抵抗运动的人一起被枪毙了。 教授把孙女留在了身边，并且谎称儿子也是抵抗运动，在外省作战…… 在爷孙的日常交往中，教授逐渐找到了勇气，小女孩儿也渐渐明白了父亲的秘密。。。

Clara goes to summer camp with her best friend Zoé. Far from their parents, they hope to make love to a boy for the first time. After Zoé rejects the advances by Sébastien, because she finds him too forward, she returns to Clara and declares her love. But Clara rejects the advances of Zoé - and meets the sulphurous Sonia.

女儿回到阔别已久的小镇看望父亲，父亲腿有残疾，父女之间的关系有点淡漠。女儿晚上去PUB消遣，主动搭讪金发美女并向其邀舞，热舞之后抱得美人归，“床 戏”很带感。父亲千方百计想引起女儿关注、想套近乎，可是女儿似乎不领情。后来父女二人在海边晒太阳、欣赏美女，当两人被同一美女所吸引时，画面很温馨且附带一点喜剧色彩。（@悸花网）